Alf Bråthens släktkrönika från norra Bohuslän

1730 7 okt
Hans Didriksson på Styrsön Tjärnö socken hade instämt sina systrar Maria och Lifva i Brevik på Kosterön samma socken efter att dess syster Anna dess föräldrar tillskrivet brev, daterat Amsterdam d 27 okt 1729, varutinnan skall tillkännagivas huru dess syster Maria avreset ifrån Holland med 1300 holländska gyllen och andra saker deras avlidne broder Torbjörn Didriksson tillhöriga, och att Hans åtvarnas att utsöka sin tillständiga andel därav och därjämte driva därpå, att det brev, som däruti åberopas och en hollänsk hustru vid namn Bärta skolat med sig haft till bemäte föräldrar och omständligen utvisa skall sammanhanget av bemälte deras broders efterlåtenskap måtte framtes, helst det för den orsakens skull hade bort för Hans uppläsas, men av Maria undandöljts, varigenom Hans tvivelmå påkommer, av vad riktighet deras broders testamente måtte befinnas Maria Didriksdotter inställde sig till ansvar å egna och dess syster Lifvas vägnar kunnande icke förmoda att deras broder Hans, vad de förmente 1300 gyllen angår, som hon skolat fått i Amsterdam efter avlidne brodern Torbjörn och ett testamente, som samme broder till sina föräldrar upprättat och för häradsrätten framvist är, och Hans genom förlikning själv då erkänt och gottgjort, nu på samma testamente skall hava fog att klandra eller söka dom därför, all den stund Maria vid sin återkomst från Amsterdam, givit sina föräldrar för de medel hon således bekommit, riktig reda och räkning. Det ock fadern Didrik själv närvarande bejakar.
Och vad det utfordrade brevet angår, som hollänska hustrun Bärta skolat haft med sig till föräldrarna, så säger Maria att brevet varit föräldrarna tillskrivet och kan alltså icke göra något besked därföre. Havandes det icke på något sätt undandöljt, utan fastmera sökt att få det igen sedan det blivit förlagt.